「Mail　Ballot(郵便投票)」

シリコン・バレーに限った事ではありませんが、先日、小さな案件に関する郵便だけ
による投票がありましたので、珍しいかと思い、ご紹介します。


▲
ある日、こんな郵便物が配達されて来ます。
オフィシャルな投票だが、 郵送だけによ るもの、という事です。


▲
サンタ・クララ郡の図書館に関する投票で、すべては郵送でするように、
と中から出てきた書類に書いてあります。
締め切りは5月3日で、スペイン語とのバイリンガル表記になっています。


▲
中を開くと、細かい記入方法などが説明されています。
いわゆるバー・コード式ですね。


▲
実際の投票用紙は、 このような厚紙のカードです。
ちょっと分かりにくいかも知れませんが、 二つの案件から成っています。
細かい内容は省きますが、図書館の維持の費用を税金で徴収すると、
いくらのＵｐに なるが、それに賛成か反対か、 というような事を
住民に問うているものでした。
大統領選など、定期的な大きな選挙とは別に、
こうした小さな案件の郵便投票が たまにあるのです。


▲
先ほどの投票用紙にマークをしたら、
このような同封されて来た緑色の投票専用の封 筒にそれを入れて、
いよいよ郵送します。
ちなみに、国内で投函すれば切手は不要、 とあります。


from Silicon Valley
by 山岸　孝雄